To update the diary column order, click Team in the top right of the diary -> Use the three lines to click, hold, and drag the team to the desired order -> Update.

This is a user based preference so will need to be set for each log in.