Go to Team in the left hand menu -> Click Rotas
Use the arrows to navigate to the week with the repeating absence you want to remove
Click on the absence entry you want to remove -> Click Delete -> Click Save
Select 'Just this day's entry' -> Click Delete
Make sure that the end date given under the options for this repeating absence is set to the day before this entry