Click the booking -> Click Pay
Add any additional items including what is being redeemed -> Click Loyalty Rewards
The rewards your client has enough points for will be available -> Click the required one
Click Proceed -> Process as normal
How to redeem loyalty points against a client's bill