When you make an edit to a bill, it is saved straight away for you to use later

Either navigate away or click New -> Bill

You can access saved bills through Incomplete Bills in the till, clicking Pay on the booking again, or under Bills on the booking or in the client's profile